Gespräch / Lesung

Theologiefrühstück Bibel-Übersetzungen
Mo., 06.10.2025 | 09:30 - 11:30 Uhr

Name: Theologiefrühstück Bibel-Übersetzungen
Start: 2025-10-06T09:30+02:00
End: 2025-10-06T11:30+02:00
Location: Heinrich-Fries-Haus

Ist die Bibel richtig übersetzt?
Von der Rippe Adams bis zu Kamel und Nadelöhr

„Eher kommt ein Kamel durch ein Nadelöhr, als dass ein Reicher in den Himmel kommt.“ Da wäre es für die Reichen doch schon einfacher, wenn Jesus in diesem provozierenden Satz nicht von einem Kamel, sondern „nur“ von einem Seil gesprochen hätte. Solche Entdeckungen von angeblichen „Fehlübersetzungen“ der Bibel machen immer wieder mal Furore. Was ist davon zu halten? Wie ist das mit der „Rippe“ Adams? Oder der „Jungfrau“ im Weihnachtsevangelium? Und: Verbietet die Bibel wirklich die Homosexualität?

Mit Dieter Bauer, Diplom-Theologe, Wendlingen

Kurs-Nr.: 25210

Weitere Infos auf keb-heilbronn.de/programm/kw/bereich/kursdetails/kurs/25210/kursname/Theologiefruehstueck%20UEbersetzungen